YouTube, Otomatik Dublajla Dil Engellerini Aşıyor
YouTube, içerik üreticilerine videolarını farklı dillere çevirerek daha geniş kitlelere ulaşma olanağı sunmak için “otomatik dublaj” özelliğini kullanıma sunuyor.
Otomatik Dublajın Çalışma Prensibi
YouTube, videonun dilini tespit ederek farklı dillerde dublajlı versiyonlar oluşturuyor. Şu an için desteklenen diller arasında İngilizce, Fransızca, Almanca, Hintçe, Endonezyaca, İtalyanca, Japonca, Portekizce ve İspanyolca bulunuyor. İçerik üreticileri, oluşturulan dublajları inceleyip düzenleyebiliyor veya kaldırabiliyor, böylece dublağın kalitesini kontrol edebiliyor.
Kullanıcılar İçin Kolaylık
Kullanıcılar, “otomatik dublajlı” etiketiyle işaretlenmiş videoları kolayca bulabiliyor ve orijinal ses ve dublaj arasında geçiş yapabiliyor. YouTube, otomatik dublajın doğruluğunu artırmak için Google DeepMind ve Google Translate ile iş birliği yapıyor. “İfade Edici Konuşma” teknolojisi, dublajın orijinal seslendirmenin tonunu ve duygularını daha iyi yansıtmasını sağlayacak.
Otomatik dublaj özelliği, YouTube’da dil engellerini ortadan kaldırarak içeriklerin daha geniş kitlelere ulaşmasına yardımcı oluyor.
