Türk Dil Kurumu (TDK), kadın hakları savunucularının tepkilerinden hareketle yıllardır eleştirilen “Müsait”, “Kirli”, “Esnaf” ve “Serbest” kelimelerinin cinsiyetçi tanımlarını Türkçe Sözlük’ten tamamen kaldırdı.
Bu kelimelerin anlamlarında bulunan ve kadınları aşağılayan aşağıdaki ifadeler artık sözlükte yer almıyor:
Söz konusu ifadelerin kaldırılması, kadınları cinsel obje olarak gören ve onları aşağılayan toplumsal normlara karşı bir zafer olarak değerlendiriliyor. Bu değişiklik, kadınların toplumda eşit ve saygıyla karşılanmaları için atılmış önemli bir adımdır.
TDK’nın bu hamlesi, sözlüğün kadınları yücelten bir dil kullanması yönünde yapılan çağrılara yanıt niteliği taşıyor. Kadın hakları savunucuları yıllardır, sözlükteki bazı tanımların kadınları rencide ettiğini ve cinsiyet eşitliğine aykırı olduğunu vurgulamışlardı.
Güncel Türkçe Sözlük Bilim ve Uygulama Kurulu üyeleri ve uzmanlar, 2019 yılında sözlükte güncelleme çalışmaları başlattı. Bu çalışmalar kapsamında bazı kelimeler sözlükten çıkarılırken, yeni kelimeler de eklendi.
Geçtiğimiz yıl sözlüğe “Türkiyeli” kelimesi eklendi. Ancak bu kelime “Türkiye’de yaşayan halk ve bu halkın soyundan olan kimse” anlamına gelmesine rağmen tepkiler üzerine sözlükten kaldırıldı.
Türkçe Sözlük’teki cinsiyetçi tanımların kaldırılması, toplumsal cinsiyet eşitliğine yönelik mücadelenin önemli bir parçası olarak görülüyor. TDK’nın bu adımı, kadınlara yönelik ayrımcılığa karşı durmak ve onları eşit bireyler olarak tanımak için atılmış cesur bir adımdır.
